Nimax – Zwischen Tasten und Taktstock
Bibliothèque nationale du Luxembourg
01
Briefing :
La Bibliothèque nationale du Luxembourg souhaitait publier un ouvrage consacré à Pierre Nimax senior (1930-2021), figure majeure de la scène musicale luxembourgeoise. Chef d’orchestre, pianiste, organiste, compositeur, chanteur, pédagogue et chef d’orchestre de la cour, il a marqué plusieurs décennies par son talent et son engagement. Le livre retrace pour la première fois sa vie, son œuvre et son influence sur le théâtre, la revue, la comédie musicale, les chœurs masculins et la musique militaire au Luxembourg.
02
Solution :
Nous avons conçu un ouvrage de 240 pages qui mêle rigueur documentaire et richesse iconographique. À partir d’archives inédites issues du fonds Nimax conservé à la BnL, nous avons travaillé sur une mise en page claire et élégante, associant textes, photographies, partitions et reproductions de documents rares. L’ouvrage s’articule en plusieurs chapitres thématiques, de son rôle de chef d’orchestre de la cour à ses compositions en passant par ses collaborations artistiques.
03
Résultat :
Nous avons assuré la conception graphique de l’ouvrage, en élaborant et en pilotant sa direction artistique. Notre team a imaginé la mise en page, sélectionné et intégré les éléments iconographiques, tout en réalisant un important travail de photogravure sur les documents d’archives afin d’en restituer toute la richesse et la précision. L’agence binsfeld a préparé les fichiers finaux pour l’impression et relu la totalité des textes, garantissant ainsi un ouvrage abouti, fidèle à l’esprit et à l’héritage de Pierre Nimax senior.
